Sprachnavigation

Karussellsteuerung

Karussell

© Pius Furger

Left content

Allgemeine Datenschutzerklärung der ARS

1 Allgemeines

Der Datenschutz ist ein grosses Anliegen der ARS (Alpine Rettung Schweiz). Die vorliegende Datenschutzerklärung beschreibt den Umfang, den Zweck und die Art und Weise wie die ARS, Personendaten bearbeitet.

Die ARS hält sich bei der Bearbeitung von Personendaten an die geltenden datenschutzrechtlichen Bestimmungen. 

2 Verantwortliche

Die datenschutzrechtliche Verantwortliche ist die Alpine Rettung Schweiz.

Alpine Rettung Schweiz
c/o Schweizer Alpenclub SAC
Monbijoustrasse 61
Postfach
3000 Bern 14
Telefon: +41 44 654 38 38


3 Bearbeitung von Personendaten 

3.1 Was sind Personendaten

Personendaten sind Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen, wie beispielsweise Anrede, Vorname, Name, Geburtsdatum, Adresse, E-Mail-Adresse, etc.

3.2    Woher haben wir Ihre Daten

Die ARS verfügt über einige der nachfolgend genannten Daten, da Sie diese uns zur Verfügung gestellt haben, obwohl Sie dazu nicht verpflichtet sind. Falls Sie mit uns einen Vertrag schliessen, indem Sie eine Leistung der ARS beziehen, müssen Sie aufgrund Ihrer vertraglichen Verpflichtung jedoch gewisse Daten bereitstellen wie z.B. die Stammdaten. 

3.3 Rettung

Bei einem Rettungseinsatz erhebt die ARS folgende Personendaten von Ihnen: Name, Vorname, Adresse, Geburtsdatum, Sozialdaten und medizinische Daten.

Bei einem Rettungseinsatz kann die ARS zusätzlich Personendaten (Name, Vorname, Kontaktinformationen, Bezug zur verunfallten Person) von verwandten, bekannten oder weiteren an der Rettung beteiligten Personen erheben.

Diese Personendaten verwendet die ARS zum Zweck der Sicherstellung der umfassenden medizinischen Betreuung, zur Abklärung der Kostenverantwortung, zur Rechnungsstellung und zur Führung Ihres Patientendossiers. Die Bearbeitung stützt sich auf der Grundlage des Schutzes lebenswichtiger Interessen (Art. 9 Abs. 2 lit. c DSGVO) sowie auf der Grundlage der Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bzw. Art. 31 Abs. 2 lit. a DSG). 

Die ARS ist gesetzlich verpflichtet, Personendaten während 10 Jahren bzw. gemäss Transplantations- und Heilmittelgesetz während 20 Jahren aufzubewahren. Nach Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungspflicht werden Ihre Daten gelöscht. 

Sofern eine Löschung technisch nicht möglich ist, werden die Daten archiviert und die Zugriffsrechte werden soweit als möglich eingeschränkt.    

3.4 Kontaktanfrage via E-Mail

Bei Kontaktanfragen via E-Mail werden, die uns durch Sie zugestellten Personendaten, bearbeitet. 

Die Daten werden für die Bearbeitung der Kontaktanfrage verwendet. Die Rechtsgrundlage basiert auf dem berechtigten Interesse (Beantwortung von Anfragen; Art. 31 Abs. 1 DSG bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Nach Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungspflicht werden die Daten gelöscht. Sofern eine Löschung technisch nicht möglich ist, werden die Daten archiviert und die Zugriffsrechte werden soweit als möglich eingeschränkt.

3.5 Anrufe

Bei Anrufen werden lediglich Name, Vorname bearbeitet. Dies erfolgt zum Zweck der Abwicklung der Anfrage und erfolgt daher auf einem berechtigten bzw. überwiegenden Interesses (Art. 31 Abs. 1 DSG bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; Beantwortung der Anfrage).

Nach Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungsdauer werden die Daten gelöscht. Sofern eine Löschung technisch nicht möglich ist, werden die Daten archiviert und die Zugriffsrechte werden soweit als möglich eingeschränkt.

3.6 Bewerbungen

Informationen zur Bearbeitung Ihrer Personendaten im Bewerbungsverfahren entnehmen Sie der Datenschutzerklärung für Bewerber bzw. Bewerberinnen, welche Sie unter folgendem Link finden: https://rega-jobs.ch/datenschutz.html

4 Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung der Personendaten

Soweit die ARS für Verarbeitungsvorgänge personenbezogener Daten eine Einwilligung der betroffenen Person einholt, dient Art. 31 Abs. 1 DSG bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO als Rechtsgrundlage.

Bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten, die zur Erfüllung eines Vertrages dient, ist Art. 31 Abs. 2 lit. a DSG bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO die Rechtsgrundlage. Dies gilt auch für Verarbeitungsvorgänge, die zur Durchführung vorvertraglicher Massnahmen erforderlich sind.

Soweit eine Verarbeitung personenbezogener Daten zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, der die ARS unterliegt (beispielsweise zur Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten), dient Art. 31 Abs. 1 DSG bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO als Rechtsgrundlage.

Bei der Verarbeitung der personenbezogenen Daten (insbesondere auch der besonders schützenswerten Personendaten bzw. personenbezogenen Daten besonderer Kategorien) stützt sich die ARS auf den Schutz lebenswichtiger Interessen gemäss Art. 6 Abs. 1 lit. d DSGVO bzw. Art. 9 Abs. 2 lit. c DSGVO im Rahmen der personenbezogenen Daten besonderer Kategorien. 

Ist die Verarbeitung zur Wahrung eines berechtigten bzw. überwiegenden Interesses der Rega oder eines Dritten erforderlich, so dient Art. 31 Abs. 1 DSG bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO als Rechtsgrundlage für die Verarbeitung. Dies betrifft beispielsweise die folgenden Datenverarbeitungen:

•    Betrieb und die Verwaltung der Website;
•    Beantwortung von Anfragen;
•    Geltendmachung rechtlicher Ansprüche und Verteidigung bei rechtlichen Streitigkeiten.

5 Automatisierte Entscheidungsfindung

Zur Begründung und Abwicklung von Geschäftsbeziehungen führt die ARS keine automatisierte Entscheidungsfindung gemäss Art. 22 DSGVO bzw. automatisierte Einzelentscheidung inkl. Profiling gemäss DSG durch. 

6 Weitergabe von Personendaten

Für die effiziente Abwicklung der Kostentragung (z.B. Kostengutsprache im Spital, Kostenübernahme für Rücktransporte) leitet die ARS sämtliche persönlichen wie auch medizinischen Daten, welche für die Fallbearbeitung und Beurteilung der Leistungspflicht für die verschiedenen beteiligten Versicherungen (z.B. Kranken-, Unfall oder Reiseversicherung) oder für Behörden (z.B. Sozialhilfe zur Abklärung der Kostentragung bzw. zur teilweisen Kostenübernahme bei Forderungen, bei denen vermutet bzw. bestätigt wird, dass sie uneinbringlich sind) relevant sind, an diese weiter. Gleiches gilt für Ärzte, Spitäler oder Einsatzpartner sowie allenfalls weitere in den Fall involvierte Stellen im In- und Ausland, welche von der ARS zum Zwecke der Erbringung der Hilfeleistung hinzugezogen werden. Bei der Hilfeleistung werden die Personendaten in das jeweilige Land weitergeleitet, grundsätzlich kann dies in jedes Land weltweit erfolgen. Verfügt das Empfängerland über keinen angemessenen Datenschutz, so stützt sich die ARS bei der Weitergabe der Personendaten auf Art. 49 Abs. 1 lit. f DSGVO bzw. 17 Abs. 1 lit. b und d DSG bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. d DSGVO.

Insbesondere im Rahmen der Einsatzführung, Abwicklung der Kostentragung, der Beurteilung der Leistungspflicht, des Hostings sowie des Betriebs der Website, zieht die ARS auch Dienstleister bei. Die ARS wählt ihre Dienstleister sorgfältig aus und stellt vertraglich sicher, dass diese Dienstleister Ihre Daten nur so bearbeiten, wie die ARS das tun dürfte. 

Wir weisen darauf hin, dass es möglich ist, dass Ihre Daten sowohl in der EU/EWR als auch in Ländern ohne angemessenes Datenschutzniveau durch unsere Dienstleister bearbeitet werden. Setzen wir solche Anbieter in unsicheren Ländern ein, so basiert die Übermittlung auf der Grundlage von Art. 46 Abs. 1 lit. c DSGVO bzw. Art. 16 Abs. 2 lit. d DSG.

7 Rechte der Betroffenen

Sie haben das Recht auf Auskunft und Berichtigung, Einschränkung oder Löschung Ihrer Daten, sowie, sofern anwendbar, das Recht auf Datenübertragbarkeit. Diese Rechte bestehen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder andere berechtigte bzw. überwiegende Interessen der ARS dem Begehren entgegenstehen. Sie sind jederzeit berechtigt, eine einmal erteilte Einwilligung in eine Datenbearbeitung zu widerrufen.

Sie haben zudem, sofern dies auf Sie anwendbar ist, ein Beschwerderecht bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO). 

Wenn die Datenverarbeitung auf Grundlage eines öffentlichen oder berechtigten Interesses bzw. zum Zweck der Direktwerbung erfolgt, haben Sie jederzeit das Recht, gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen (Art. 21 DSGVO). 

Entsprechende Anträge sowie ein Widerruf bzw. ein Widerspruch können an die Adresse unter Ziff. 9 gerichtet werden.

8 Technische und organisatorische Massnahmen

Die ARS unternimmt alle zumutbaren und aus technisch-organisatorischer Sicht sinnvollen Schritte, um die Sicherheit der persönlichen Daten zu gewährleisten. 

9 Kontaktangaben der Datenschutzbeauftragten

Bei Fragen können Sie die ARS unter folgender Adresse kontaktieren:
Alpine Rettung Schweiz, Datenschutzbeauftragte, Postfach 1414, 8058 Zürich-Flughafen, Schweiz

10 Änderungen

Die ARS kann diese Datenschutzerklärung jederzeit ohne Vorankündigung anpassen. Es gilt die jeweils aktuelle, auf der Website unter https://www.alpinerettung.ch/rechtliches/datenschutz publizierte Fassung.

11 Cookies

Unsere Website verwendet keine Cookies und keine Trackingtools wie zum Beispiel Google Analytics.

Right content